104.a Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo

Ginebra, Suiza
Junio 1-13, 2015

Myrtle y Juliana CIT 2014 thumbnail event

 

Facilitando la transición de la economía informal a la formal

En 2014, la red de WIEGO congregó a trabajadores y trabajadoras de la economía informal de todo el mundo para redactar una plataforma sobre cómo transitar de la economía informal a la formal y para participar en la Conferencia Internacional del Trabajo (CIT).

Lo invitamos a leer más sobre el proceso de elaboración de la plataforma (en inglés) y a ver los videos donde los trabajadores a domicilio, vendedores ambulantes y trabajadoras del hogar expresan sus demandas (en inglés y francés)  en la 103.a  edición de la CIT.

Este año, una delegación de 24 trabajadores en la economía informal, coordinados por Chris Bonner, Karin Pape y Pat Horn y auspiciados bajo el Programa de Organización y Representación, regresaron a la segunda parte de la discusión sobre el establecimiento de normas para facilitar la transición de la economía informal a la formal durante la 104.a reunión de la CIT del 1.o al 13 de junio en Ginebra. Ahí los trabajadores en la economía informal  compartieron la Plataforma y participaron en las discusiones para asegurar que su voz fuera escuchada de manera directa.

 

¡La Recomendación 204 fue adoptada!

Al final de la Conferencia, se adoptó casi de manera unánime una norma de trabajo referente a la economía informal, la Recomendación 2014 para la transición de la economía informal a la formal, donde se reconoce el déficit de trabajo decente en la economía informal y la necesidad de proteger los medios de sustento de los trabajadores en la economía informal. El documento final, junto con las deliberaciones puede ser consultado aquí.

 

Documentos de referencia

plataforma thumbnail
La plataforma puede verse y descargarse en español, inglés, francés  y ruso

La plataforma presenta una serie de necesidades y demandas básicas comunes a todos los trabajadores en la economía informal en torno a los derechos de organización y/o laborales; a tener voz y poder de negociación; identidad y personería jurídica; derechos económicos, y derechos sociales, incluyendo la protección social. La plataforma también delinea categorías, significados e implicaciones diferentes del empleo informal, ofrece un resumen de un enfoque comprehensivo para transitar de la economía informal a la formal, y destaca las demandas específicas de cada sector (trabajadoras del hogar, trabajadores a domicilio, vendedores ambulantes y recicladores) en torno a la formalización.

Siga a la delegación de la red de WIEGO, compuesta por representantes de trabajadores en la economía informal de todo el mundo, durante la CIT a través de las cuentas de WIEGO en Facebook y Twitter, y añada esta página y las páginas listadas abajo para obtener actualizaciones sobre el proceso.

 

De viva voz

Escuche las articipaciones de los miembros de la delegación de WIEGO durante la Conferencia Internacional del Trabajo y eventos paralelos.

 

Nohra Padilla, Directora de la Asociación de Recicladores de Bogotá (ARB) y la Asociación Nacional de Recicladores (ANR), invita a repensar las relaciones laborales y a que se tomen en cuenta a las cooperativas y a la economía social solidaria en los trabajos sobre la transición de la economía informal a la formal.

 

Ruth Olate Moreno, Presidenta de la Federación Nacional de Sindicatos de Trabajadoras de Casa Particular (SINTRACAP) en Chile, la cual está afiliada a la Federación Internacional de Trabajadoras del Hogar (FITH). En su presentación explica la situación de las trabajadoras del hogar en Chile y algunos de los avances logrados a través del nuevo marco legislativo.

Primera parte

 

 

Segunda parte

 

Consuelo Aragón Guzmán de la UITA se dirige al Comité Tripartito sobre la transición de la economía informal a la formal en la CIT para hacer un llamado para que se proteja más a los trabajadores rurales no asalariados frente a la apertura económica y los modelos agroindustriales.

Intervención de Adelinda Díaz, representante de la Federación Internacional de las Trabajadoras del Hogar (FITH), donde resalta la importancia de poder dialogar con los empleadores sobre los derechos de las trabajadoras y los trabajadores en la economía informal y a ser reconocidas como trabajadoras, mujeres y ciudadanas.

 

 Galería de fotos

 

Noticias y enlaces relacionados